“Agua de Março 三月の雨” は Tom Jobim ( Antonio Carlos Jobim のもう一つの通称…ちなみに Tom の発音は[トン]と鼻母音になる )と、70年代のブラジルポピュラー音楽シーンを牽引した女性歌手 Elis Regina エリス·レジーナとのコラボレーション・アルバム 『Elis e Tom (Elis Regina And Tom Jobim )』の冒頭を飾る名曲です♪ 小径(こみち)、石ころ、道の行き止まり…彼が散歩して歩いているその情景がありありと浮かぶような歌詞が、シンプルに循環するコード進行に乗って羅列されていきます♪ いま日本は3月で春になろうという季節ですが、南半球のブラジルではちょうど逆…夏から少しずつ秋めいていく季節♪ まるで…覚えるべき単語をひとつひとつ教えてくれるような Tom (トン) の自然への優しいまなざしが感じられて、何度聴いても…そのユニークなサウンドがじんわりと胸に染みこみます♪
ブラジルポピュラー音楽を代表するシンガーソングライター…Ivan Lins♪その代表曲 “ Começar De Novo (コメサー·ヂ·ノーヴォ…新しくはじめよう…) ”は、作者本人のバージョンはもちろん…さまざまなカバーバージョンが存在します♪ ハーモニカの名手 Toots Theielmans の アルバム『The Brasil Project』 の Ivan 本人も歌う美しいバージョンは広く聴かれています♪ 私のお気に入りは 女性歌手 Simone の アルバム 『Pedaços』 の冒頭を飾る…凛とした輝きを感じさせ堂々と歌いあげるバージョン♪